家庭是幼儿园的重要合作伙伴，为了让家长更好地了解孩子在幼儿园的学习、生活情况，增进幼儿园、教师、家长之间的联系与沟通，达到家园共育，今天下午，我园召开了中大班家长会。
This afternoon, Soong Ching Ling held a parents' meeting to promote the relationship and communication between kindergarten teachers and parents. This is to help the parents better understand the living and learning standards in the kindergarten.
各班教师就本班的工作重点、教学内容、各类活动的开展以及特色教育等向家长们做了详细的介绍，并根据幼儿发展及一日生活、学习情况，针对本班幼儿特点及共性与家长进行了互动与探讨。
Teachers in each class gave a detailed introduction of their classes. This included teaching content as well as activities and educational practices for the parents to use at home. The teacher discussed these practices that relate to children's development, practical, skills, and educational skills.
通过本次家长会，不仅推进了家园合作，促进了家园共育，还对幼儿园本学期的教育教学工作顺利开展起到了积极的促进作用。相信在老师和家长的共同努力下，我们的小宝贝们一定会健康快乐幸福地成长！
Through this parent-teacher conference, we can promote continued learning at home, while building a strong positive relationship between home and the kindergarten. We hope we can all start this semester with success at home and school. We believe that with the joint efforts between the teachers and parents, our students can grow up healthily and happily.
家园共育
关闭窗口
打印文档