校车的安全工作一直是我园工作的重中之重，为了有效应对突发事件，确保乘校车儿童的安全，培养跟车老师及幼儿在特殊情况下，安全、快速撤离危险地段的自护能力。因此，乘坐校车的宋幼宝贝们于今天又一次开展了“校车安全事故疏散演习”活动。 

 The safety of school buses has always been the top priority of the kindergarten. In order to effectively respond to emergencies and ensure the safety of children riding school buses we held a Bus evacuation drill.  The children were shown how to safely and quickly evacuate dangerous locations. . 

校车安全锤的使用

校车安全带的使用

灭火器的使用

在正式开始前，我园各班老师为幼儿讲解如何系好安全带以及乘坐校车的安全要求，幼儿运用乘车遇险逃生的知识和方法。在老师有序的指导下，认真进行疏散演练，以较快的速度撤离。

Prior to the official start,the teacher in our school explained to children how to fasten the seat belts and the safety requirements of riding a school bus. The children used the knowledge and methods that the teachers taught to escape in distress. Under the orderly guidance of the teacher, they carefully cooperated with the evacuation drills and evacuated to the kindergarten playground at a fast rate.

  当校车“警报”响起来，校车司机不慌不乱立刻将车停了下来，打开门，跟车老师迅速组织坐在车厢里的孩子们，按照幼儿园制定的校车应急演练方案进行安全撤离。

When the school bus "alarm" sounded, the school bus driver immediately stopped the car, opened the door, and helped to organize the children sitting in the car, in accordance with the school car emergency response plan for safe evacuation.

安全大于天，责任重于山，孩子们的安全永远是我们心中的牵挂。此次校车安全应急疏散演练活动，孩子们不仅掌握了乘坐校车逃生的基本方法和技巧，而且进一步增强了幼儿园师生的安全意识，提高了自护自救的能力。同时，也检验了幼儿园处置突发事件的应变能力，较好地落实了应对突发事件的防范措施。

During the school's emergency evacuation drills for school buses, the children not only mastered the basic methods and skills of riding a school bus, but also further enhanced kindergarten teachers and students' safety awareness. At the same time, it also tested the resilience of kindergartens in handling emergencies and better implemented preventive measures to deal with emergencies.