今天上午，区疾控中心的工作人员来我园进行空气卫生采样检测工作。检测小组随机抽检，现场对教室的空气、物品、卫生等，进行了采样。
This morning, the district CDC came to the kindergarten for testing andsampling. The monitoring team randomly sampled the air and equipment of thevarious activity areas.
检测工作人员随意抽查两个不同年级的教室，对幼儿活动室室内空气采样，检测空气中的温度、湿度、等是否合格达标；还对不同班级的桌面、幼儿玩具、餐饮具、老师的手部抽查采样，检验卫生消毒情况是否符合幼儿卫生标准。
The testing staff randomly visited classrooms of two different grades.They sampled the indoor air of the activity rooms, and tested whether thetemperature, humidity, and naturally occurring chemicals in the air were up tostandard; they also tested the desktops, children's toys, and tableware. Asample was taken from teachers hands to see if the sanitation and disinfectionconditions were in compliance with hygiene standards.
教师手部采样检测
空气、桌面采样检测
食堂餐具采样检测
幼儿园儿童比较集中，很容易造成空气污染，加之幼儿在生活、玩耍、活动时容易加剧室内空气的污染。为了幼儿的健康，我园每年接受专门监测单位，对空气、物品等进行采样检测，并报告结果。进一步规范了幼儿园的卫生保健体制，使幼儿园的保健工作做的更到位、更细致，让幼儿在宋幼健康快乐的成长！
Concentration of population is higher in schools, which causes a higherdensity of air pollution. For the health of children, our school receives aspecial monitoring unit every year, who sample and test air and equipment andtest the results. We are always working to stay up to date on hygiene andsafety standards to ensure the health of our students!
关闭窗口
打印文档