幼儿园的卫生保健工作是幼儿园工作的重要组成部分，保健医生在保育工作中起着至关重要的作用，她把控着幼儿入园的第一道安全之门。她每天都与孩子们亲密接触，她热情、温柔、耐心细致，深受孩子们的喜爱。为了让孩子们更好地了解一些简单的卫生保健知识，从小养成良好的卫生保健意识。今天，保健医生常老师走进课堂，走进IK5A班。
Health care is an important aspect of kindergarten life. Our doctor plays a vital role in the kindergarten. She is the first person the children see at school every morning, and is in close contact with children every day. She is passionate, gentle, patient, and loved by the children. To help children better understand some simple health care knowledge and develop a certain level of health care awareness from an early age, our health practitioners spoke to our IK5A classroom today.
针对当前天气变化异常，感冒的孩子增多，我园常医生给孩子们进行了一次健康教育活动《春季传染病预防》。通过精美的PPT的展示和边讲边问的形式，给孩子们讲了什么是感冒？感冒是怎样发生的？
In response to the recent abnormal weather changes, the number of children suffering from colds has increased. The doctors in our park have given the children a health education campaign.
接着常医生还告诉孩子们预防感冒的方法就是和病毒作战，要多吃蔬菜、多喝水，在家或在幼儿园要多开窗通风、多晒太阳、多锻炼身体。如果身边有人要打喷嚏小朋友一定要闪开哦！
The doctor told the children that the way to prevent colds is to eat more vegetables and drink plenty of water. At home or in kindergarten, they should open more windows for ventilation, experience more sun exposure, and exercise. Of course, it is very important to wash your hands frequently. Dr. Chang also talked about proper hand washing technique.当然，“勤洗手”也是很重要的，如何将手洗干净呢？常医生与小朋友们进行了互动。个别幼儿还向大家演示了“洗手七步法”——内、外、夹、攻、大、力、腕~~ The children demonstrated to everyone the "seven steps of washing hands" - inside, outside, clip, attack, big, force, wrist ~~
保健工作一直都是幼儿园卫生工作的重点，我们相信，在幼儿园的努力下，在家长的支持下，孩子们一定会健康快乐的成长！
Health care is of upmost importance at SCL. We believe that under the efforts of our students with the support of parents, children will be able to grow up healthy and happy!
关闭窗口
打印文档