3月29日下午，市教科院庄春梅、张丽霞、区教研室陈建伟等几位领导走进宋庆龄国际幼儿园常州园，展开市级调研工作。

 On the afternoon of March 29, several leaders from the District Teaching and Research Office, including Zhuang Chunmei, Zhang Lixia, and Chen Jianwei, visited Soong Ching Ling International Kindergarten Changzhou and started the city-level research work. 

本次调研从幼儿园基础设施环境、幼儿园管理、保育教育、教育科研、师资队伍、后勤管理等方面进行了细致、全面地现场调研与指导。

The visitors conducted meticulous and comprehensive on-site research on the kindergarten infrastructure environment, kindergarten management, childcare education, as well as research, faculty, and logistics management.

我园胡园长 以“规范管理、多元体验、精准服务”全面汇报各项工作。与三位专家领导在愉快轻松的气氛下，边汇报边研讨，边看现场边指导，对我园的各项工作表示肯定，同时也提出了专业的建议。

Park Yuanyuan gave a comprehensive report on all tasks with "standardized management, diverse experiences, and accurate services." With the three expert leaders in a pleasant and relaxed atmosphere, we listened as they made suggestions for improvement.

我园将此次调研为契机，继续重视课程游戏化建设，以多元体验，多元发展为园所特色，保教并重、精准服务；传承精神、锐意进取。相信在各级领导的关心指导下，在全园教职工的共同努力下，我园会继续坚持追求品牌办园、特色办园、细节办园、服务办园！

The school will take this investigation as an opportunity to continue to attach importance to the construction of curriculum, diverse experiences, diverse development, pay equal attention to teaching and accurate service, and to continue to make improvements. It is believed that under the care and guidance of leaders at all levels and under the joint efforts of the entire staff of the school, our campus will continue to pursue excellence!