十个好朋友,你有我也有。

五个在左,五个在右。

只会干活,不会开口。

Ten good friends, do you have so have I.

Five on the left, and five on the right.

Let's get going! 

巧手系列一：美丽的花朵

著名教育家苏霍姆林斯基说过：“儿童的智力在他的手指尖上。”宋幼的孩子们在他们的奇思妙想下充分利用无纺布和吸管，用巧手创造出美丽的花朵。快来看一看吧！

A series of skillful hands: beautiful flowers. 

The famous educator Suhomlinski said: "Children's intelligence is on his fingertips.

"the young children of Song made full use of unwoven cloth and straw to create beautiful flowers with their ingenious hands. Come and have a look!

巧手系列二：拓印花朵

五彩的颜料在孩子们的巧手下，会变幻出什么新奇的事物呢？原来孩子们用五彩颜料拓印出一朵朵绽放的花朵，缤纷炫丽美丽至极。

Skillful hand series 2: printing flowers.

The children made  blooming flowers with multicolored paint.

巧手系列三：多变的纸筒

小小纸筒变呀变！快来看，宝贝们用巧手制作了各种各样的外星生物、小动物和果树呢，这些可都是用纸筒做出来的呢！

 Dexterous hand Series 3: changeable Paper cylinder. 

Change, change, change, change, change, change, change! Come on!They use their hands to make all kinds of alien creatures, small animalsandfruit trees, all of which are made in paper rolls!

  巧手系列四：不平凡的酒瓶

猜一猜，酒瓶可以做什么？宋幼宝贝们用颜料给酒瓶涂上美丽的衣服，把毛线绕在酒瓶上变成漂亮的外套，让酒瓶不再单调！

Skillful hand series 4: unusual bottles. 

Babies paint the bottle with beautiful clothes, turn wool around the bottleinto a beautiful coat, so that the ordinary bottle is no longer ordinary!

巧手系列五：百变的纸盒

宝贝们利用茶叶盒、薯片罐、牙膏盒通过巧手变变变，结合各种废旧材料制作了火箭和小汽车，惟妙惟肖！

Skillful hand series 5: changing cartons.

The babies made rockets and cars out of tea boxes, potato chips and toothpaste boxes.

巧手系列六：冰棒棍和小纽扣        

当冰棒棍穿上彩色衣服可以化身成为摩天轮。宝贝们还能将一粒粒的彩色纽扣粘贴出一幅幅美丽图画。

Dexterous hand series six: popsicles and little buttons.

 Popsicle  sticks wear colorful clothes, they can be turned into ferris wheels. Babies can also paste a grain of colored buttons out of a beautiful picture.

孩子们都有一双巧手，手工能让小手变的灵巧，锻炼动手实践能力，培养孩子的观察力、创造力、想象力。孩子们在锻炼的过程中逐渐养成细心观察周围事物的能力。从手工模仿到创作，是孩子创造力不断提升的过程。制作完成的手工作品赠予他人还能丰富孩子的情感体验，让孩子们变得更加乐观积极，使生活充满乐趣。

Children have a pair of skillful hands! Children will gradually develop the ability to observe things around them by hand, 

from imitation to creation, which is a process of continuous improvement of creativity. 

Let the child make good handwork give others also can enrich the emotional experience of the child, make people become more optimistic and positive!