“下雪了、下雪了”！幼儿园的孩子们高兴地欢呼、雀跃。鹅毛般的大雪飘落下来，树上、地上、汽车上、楼顶上都白茫茫的一片，忍不住想到雪地里去走一走，跑一跑，感受雪花带来的凉意，更想像雪花一样在天空中飞——雪给孩子们带来了无尽的欢乐与遐想。2018年1月4日我们迎来了常州的第一场雪，宋庆龄国际幼儿园常州园更是变为白色的童话世界。

 "Snow, Snow!" The kindergarten children cheered and rejoiced happily. The downy snow is falling down, on the trees, on the ground, on the cars; the snow provides a vast expanse of whiteness. Playing in the snow and feeling its refreshing chill brings endless joy to the children. Changzhou’s first snow fell  on January 4, 2018, and Soong Ching Ling International Kindergarten became a white fairytale world. 

  晨间活动时，老师帮孩子们戴上帽子，鞋子装上塑料套等，大家欢呼雀跃来到操场上。堆雪人、打雪仗的游戏开始咯，老师也纷纷参与其中，嘻嘻哈哈欢笑声充满着幼儿园整个操场，冬日的寒冷似乎已经被这个欢快的气氛驱走的无影无踪。      During morning classes, the children donned hats, rubber shoes, and thick coats to enjoy the fresh snow on the playground. They built snowmen and participated in snowball fights with their friends and even their teachers! The kindergarten was full of the children’s laughter.

雪是纯洁的，犹如幼儿纯真无邪的心灵，在雪白的世界里，孩子们留下的每一个脚印都充满了欢乐，他们好像是一群小小的画家，为冬爷爷描绘最快乐、绚丽的冬景。

 Snow reflects the purity within a child’s heart. Their feet leave footprints on the clean, white canvas created by Grandpa Winter. It was a fun day at our gorgeous snowy kindergarten today!

我们一起开展玩雪游戏，如团雪球、滚雪球、堆雪人、打雪仗、修隧道、科学小游戏等。

团雪球、滚雪球、可以比雪球的大小、滚动的快慢；堆雪人修隧道，可以比高矮、长短、练计数；打雪仗，冰凉的雪球握在手中，可以调动幼儿的感知觉、视觉，幼儿在奔跑中培养他们活泼开朗的性格，更重要的是他们在自由轻松、愉快的玩耍中促进知识经验和能力的全面发展。

We play snow games together, such as ball snowball, snowball, snowman, snowball fight, tunnel, snow science game, etc.Ball snowball, snowball, can roll faster than the snowball; The snowman building tunnel can be shorter, shorter, and counting. Holding the snowball snowball fights, cold in hand, can arouse children's sense of perception, visual, children in the running train their lively, cheerful personality, more important is that they are free relaxed, happy to play in promoting the all-round development of knowledge and ability.