为加强幼儿园管理，规范办园行为，确保幼儿身心健康发展。今天中午市教育局、区教育局领导对我园进行了幼儿园规范办园行为专项督查。我园行政组热情的接待了领导组，并对相关工作进行了认真的汇报。

This afternoon the district education bureau leaders were welcomed to the kindergarten . The leaders were given a standard tour of the kindergarten . The leader  inspected the kindergarten's behavior and mental health management . The administrative group warmly received the leadership group and gave  a  report on the related works.

 领导组先后查看了幼儿园的户外场地安全、保安室安全管理、消防安全管理，并对相关工作负责人进行了详细询问。

The leadership group inspected the kindergarten's outdoor site safety, security room safety management, and fire safety .

行政组从办园理念、安全卫生、保育教育、教职工队伍、内部管理等方面进行了细致的汇报工作。随后领导组检查了各楼层环境并参观了各类特色功能室，对我园的园所环境、硬件设施、安全管理、专项工作落实情况等工作给与了充分的肯定。

The administrative group has carried on the detailed report work from the view of running the garden,  education, the teaching staff team, the internal management and so on. The leading group inspected the environment of each floor and visited various characteristic functional rooms, giving full recognition to the garden environment, hardware facilities, safety management, implementation of special work, and so on.

规范幼儿园办园行为是实现学前教育均衡发展、优质发展、科学发展、和谐发展的重要举措。宋幼将以此次督查为契机，进一步规范管理，提升内涵建设，凸显办园特色。

Standardizing kindergarten running behavior is an important measure to realize the balanced development, high quality development, scientific development and harmonious development of preschool education. SCL international kindergarten. will take this inspection as an opportunity to further standardize the management, enhance the connotation of construction, highlight the characteristics of the garden.