高尔夫原意为：“在绿地和新鲜空气中的美好生活”。它是一种把享受大自然乐趣、体育锻炼和游戏集于一身的运动。冬日的阳光洒向大地，宋庆龄幼儿园小班的小朋友们再次走出课堂相聚香树湾高尔夫球场，开启一年一度的冬季高尔夫实地体验之旅，让我们一起来看看吧！ 

Let’s take a look at the word "Golf”. 

Golf is full of fun, exercise and games. The weather this week will be nice and have many sunny days so the children from IK3 went on a school trip to Winter Golf Course.

小朋友们向香树湾高尔夫场地出发啦！出发前的激动溢于言表，坐在校车上都能感受到浓浓的开心！

he kids went to the golf course to play golf!Before the children went to the course they were excited on the bus.

教练介绍场地，示范动作，小朋友们听的格外认真仔细。想着待会儿一定要大显身手！

The coaches introduced the parts of the golf course.They showed them how to play.

接下来就是宝贝们的体验时刻了，快来感受一下孩子们帅气的挥杆吧！

It’s time to practice!Look at the children work on their golf movements.

教练用浅显易懂的语言告诉孩子们挥杆的要领，然后在细节的地方分别进行提醒和纠正。

The golf coaches teach the children proper golf movements and how to swing the golf club.

PS高尔夫小知识：通过长时间统计，高尔夫不仅从小就培养孩子的品味，还可以锻炼孩子的大小肌肉和平衡能力，能显著增长孩子的身高，能矫正含胸驼背的不良姿势。

Golf can help our children to work their muscles and practice their balance.It can help children to grow taller by improving posture.

快乐的高尔夫之旅在欢声笑语中结束了。高尔夫活动能让孩子在球场上学到课堂里学不到的东西，学会做一个更好的自己——坚强、忍耐、关怀、毅力、理解。

This trip ended happily .Golf can teach some things that can’t be taught in class.Doing sports and other activities outside the classroom setting are important for the children’s development.