安全工作是幼儿园的重中之重，是幼儿园的生命线，是开展教育工作的基本保障，应常抓不懈。今天上午，市公安局安防检查组在胡园长的陪同下对我园进行了实地安全防范工作检查。

This afternoon, two police officers came to my garden to check the kindergarten’s canteen, fire and school bus safety. Safety work is the very important for kindergarten.

在检查的过程中，安防检查组对我园的保安室、食堂和消防监控进行实地查看和指导。通过各项检查，检查组对我园高度重视并做好安防工作的做法给予了高度肯定，认为我园高度重视安防工作，安全意识强，措施得

当，校园安全稳定。In the process of inspection, two officerschecked our  security rooms and canteens . The two officers praised our kindergarten’s safety measures and security. 

我园将以此次检查为契机，会始终坚持细致贯彻各项制度，进一步加大安防教育、隐患排查和环境整治的力度，为幼儿营造一个安全、和谐的学习、生活环境，确保幼儿园和谐稳定。我园会继续对安全工作常抓不懈，在全园树立“安全防范，人人有责”的主人翁意识，做到安全防范在身边，确保本园日常安全管理工作继续扎实有效地开展。

My kindergarten will take this examination as an opportunity, will always adhere to the meticulous implementation of the whole system, and further increase safety education, hidden trouble detection and environmental remediation efforts for children to create a safe, harmonious learning, living environment, to ensure that the kindergarten harmony and stability.