科探活动是一种重要的自主探索活动。在科探室，幼儿亲自动手操作，既可以培养幼儿学科学的兴趣，激发孩子的好奇心，发展他们的自信心、主动性、独立性和创造性，又可以提高幼儿在科学活动中发现问题和解决问题的能力。

Science activities are an important source of independent exploration.

In the Science room the children can play andexperiment with many things! Through this play the children develop self-confidence, independence and creativity.It can also raise children found in scientific activity issues 

and problem-solving skills.

活动材料是幼儿进行科学探索活动必不可少的物质保证。我园的科探室为不同年龄、不同能力的幼儿提供了丰富的可操作材料，幼儿能运用多种感官、多种方式进行探索活动。让我们一起走进科探室，看看孩子们的活动现场吧。

Many of the school’s toys, games and other materials are indispensable for the children’s scientific exploration. The science room in the kindergarten offers many things to all the different ages and the different capacities of the young children. Children can use a variety of sensory and motor skills.

看，孩子们在认真研究动力组科探玩具。

科探活动在幼儿园充满了无穷的魅力，教师和幼儿在探究活动中共同成长。科探活动的有效开展能大大拓展幼儿的学习空间，丰富幼儿的知识经验和对周围世界的了解，同时也让幼儿获得了认识世界的有效方法，在探究世界的过程中体验成功的喜悦。

Science activities fascinate the children! Both the teachers and the children will explore themselves through these activities. Through these activities, they can greatly expand their knowledge and give them a better understanding of the world.