您现在的位置是:首页>>新闻视点>>文章内容
Ready Go — 我与小学零距离
发布时间:2019-03-26   点击:   来源:原创   作者:张瑞雪

 早晨9点,我们准时到达龙城小学门口,作为一名“准”小学生,我们的心情激动又兴奋。我们要充分调动感官,好好体验一把小学生活,一起来吧!    

 In the morning, the older children arrived at the gate of Longcheng Primary School. As a "quasi" pupil, we were excited and excited. We look forward to an experience of primary school life together!

IMG_8172.JPG

踏进校园,一切都让我们感到新鲜,“哇,操场好大呀”。我们每个人都带着自己的问题,开始了参观、发现和体验,校园的一切都深深地吸引着我们,我们同时也在用自己的小眼睛认真寻找着学校和幼儿园的不同。

 紧接着,老师带我们排队进入教室,有点小激动哈!走进课堂,看到小哥哥姐姐们坐姿端正、认真听讲、举手回答问题,立刻肃然起敬,他们朗朗的读书声,让孩子们不禁屏息注视,同时也聚精会神地听老师讲课。

学校也给孩子们体验小学上课的机会,孩子们都端正的坐好,看,这坐姿真像一名合格的小学生呢!

Entering the campus, everything theme so big. Everything on campus seems new and exciting. While we were walking we looked for differences between primary school and kindergarten.
The teachers led us into the classroom and we were excited to see it! Walking into the classroom we see the student sit up straight, listen attentively, and raise their hands to answer questions. They listened intently to the teacher's lecture.
The school also let the children experience primary school, the children sat properly and looked like primary school students themselves!

参观结束后,孩子们感想颇多,老师带领他们与小学的老师、哥哥姐姐共同交流、讨论、梳理小学和幼儿园的不同之处,经过自己所见所闻,孩子们对小学生活环境有了初步认识,减少了对小学的陌生感,为他们入小学打下良好基础。

After the visit, the children had a lot of thoughts. The classrooms discussed the differences between the primary school and the kindergarten with the teachers. Through what they saw and heard, the children now have a preliminary understanding of a primary school environment; Reducing the strangeness of primary schools and laying a good foundation for them to enter primary schools.

 通过“我与小学零距离”参观体验之旅,我们小朋友们与小学有了一次近距离的接触,体验了小学生活与幼儿园的不同。

 看到学校里宽敞明亮的教室,听到哥哥姐姐琅琅的读书声,感受到小学校园生活的别样魅力。相信不久的将来,他们一定会像哥哥姐姐们一样,迈着自信从容的步伐进入小学,专心听讲,好学上进,成为一名快乐的小学生!

Through the primary school experience tour, our children could experience the difference between primary school life and kindergarten.
It is hard to believe that in the near future, they will walk with confidence into primary schools, listen attentively, and continue to be studious and happy pupils!

 

 衷心感谢龙城小学为我园大班小朋友安排这次难忘的小学之旅!虽然时间不长,充满活力的校园、丰富有趣的内容、热情专业的老师,给孩子们心中留下了美好的第一印象,祝龙城小学老师们工作顺利,小学生们学习进步!

A sincere thanks is given to Longcheng Primary School for arranging this unforgettable primary school trip for our older children! Although the time seems short, the energy, content, and teachers left a lasting impression on the children. The children will be able to progress and grow, to be ready for the transition to Primary School!


关闭窗口
打印文档
附件: