幼儿期是视觉器官发育和卫生习惯形成的重要时期，为了尽早发现幼儿的视力障碍，保证幼儿的视力健康发育，今日上午，宋庆龄国际幼儿园常州园迎来了新北区妇幼保健医院的医护人员，为全体幼儿进行视力筛查。
小朋友在各班老师的引导、鼓励下，排着整齐的队伍，安静有序地进行检查。医护人员为小朋友仔细做着眼部检查，根据小朋友的年龄和视力水平进行诊断，认真、详细的做好了相关记录，排查视力情况异常的幼儿。

本次视力筛查结果我们也将在后期反馈给家长，以便家长及时了解到孩子的视力发展情况。

 Early childhood is an important period for the development . In order to detect early visual impairment in young children and ensure healthy development of children's vision, medical personnel from the Xinbei District Maternal and Child Health Hospital came to the kindergarten to conduct eye exams.
Children from all of the classes lined up in a orderly line and waited patiently for their turns. The medical staff carefully performed the eye examinations for the children and made appropriate records according to age and growth in order to detect impaired vision.

The results of this visual screening will also be given to parents at a later stage so that parents can keep track of the visual development of their children. 

 通过本次活动，提高了小朋友的护眼意识，让孩子们懂得保护视力的重要性，培养了小朋友们从小爱护双眼的习惯。通过检查尽早发现幼儿视力发展异常情况并进行及时矫正治疗，将危害幼儿视力发展的不良因素扼杀在摇篮，为幼儿今后的健康成长打下坚实的基础！

Through this activity, children are more conscious of their eyesight and made aware of the healthy habit of caring for their eyes from an early age. Early detection and prompt corrective treatment of children's visual impairment allows for children to grow more successfully in the future.