只有不断学习进步才会把我们变得越来越好，时间也只是陪衬，支撑我们变的越来越好的是我们自己不断进阶的才华，能力，师德以及不断的反思和修正，为了提升本园教师的各项业务水平，提升办学质量，我园于今日进行了教师专业知识理论考核。

 Only continuous learning and progress will make us better. The only thing that keeps us going well is our own skill and abilities. In order to improve the professional level of our teachers and improve the quality of running our schools, we have conducted a written assessment of teachers' professional knowledge today. 

  不断提升教师专业素养是宋庆龄国际幼儿园的工作重点，通过提升教师理论与实践相结合的能力，致力打造知行合一、专业素养全面发展的教师队伍。

To improve teachers' professional quality is the focus of Soong Ching Ling International Kindergarten. By evaluating teachers' understanding of theory and practice, we strive to build a knowledgeable and skilled teaching team with professional  development.