您现在的位置是:首页>>新闻视点>>文章内容
毕业季之用照片定格最美时光
发布时间:2019-06-20   点击:   来源:原创   作者:张瑞雪

一开始青涩懵懂的我们,不知道毕业意味着什么,总以为会一直在幼儿园里,可是,真的毕业了,真的要离开幼儿园进入小学了,我们内心还是万分不舍的!

At first, we didn't know what graduation meant. We always thought that we would always be in the kindergarten. 

pt2019_06_04_13_19_48.jpg

有时,会觉得很短,像一场梦一样,眼睛一闭一睁,就过去了。有时,会觉得很长,三年的时间,我们从懵懵懂懂儿长到了如今的独立少年;从刚入园到了要毕业;从相识到了离别。

However, if we really graduate, we really have to leave kindergarten to enter primary school. We are still reluctant! Sometimes, I feel like in a dream, my eyes are closed and I pass. Sometimes, It feels very long. In three years, we have grown up from being untaught to today's independent kids; from just entering the kindergarten to graduating; from acquaintance to parting.


即将就要离开这生活了三年的幼儿园,离开相处了三年的好伙伴,离开教了我们三年的老师。我们的心中,都有太多太多,难以言尽的不舍。

 I am about to leave the kindergarten that I lived in for three years, leave good friends who have been with me for three years, and leave the teachers who have taught us for three years. There are so many things in our hearts. 

789A2763.JPG


天下没有不散的宴席,我们终究都要走向我们选择的远方,无论愿意与否,我们变得渐渐成熟,渐渐远离稚嫩的自己,慢慢的与稚嫩的自己告别。

We will eventually follow the path we choose. Whether we are willing or not, we will gradually mature, gradually move away from the tender ones, and slowly bid farewell.


关闭窗口
打印文档
附件: