9月10日上午，宋庆龄国际幼儿园迎来了新学期专项督查。首先姚园长听取了我园胡园长的详细工作汇报并认真审阅了各部门的台账资料，了解各部门工作的落实以及园所各项安全排查落实等情况，并在胡园长的带领下查看了新学期园所的环境布置以及班级幼儿游戏活动。

On the morning of September 10th , Soong Ching Ling International Kindergarten ushered in a special supervision for the new semester. First, Director Yao Yuan listened to the detailed work report of the director of the park, and carefully reviewed the account information of various departments, and understood the implementation of the work of various departments and the implementation of the safety inspections of the kindergarten. The Director checked out the environmental layout of the new semester and the classrooms.

此次督查，姚园长对我园给予了高度评价和精准指导！我园将继续以规范办园为宗旨，用心，用智慧且尽职尽责为幼儿的发展，为家长的服务，厉行本行职责。

The Director checked out the environmental layout of the new semester and the classrooms. In this inspection, Director Yao gave high praise and precise guidance to our kindergarten! Our school will continue to standardise the operations with the heart, with wisdom and the due diligence for the development of young children and for the services of parents.